今日は店じまいしました

アクセスカウンタ

zoom RSS 改変した台詞がトップ10入り

<<   作成日時 : 2011/06/27 20:53   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

ヘタリア吹替え版DVDは、シーズン1(第1〜第26話)からシーズン4まで出ています。アマゾンのレビューは好評です。

北米はDVDが安いですが、品質にばらつきがあります。ライセンス元で違うようで、某ライセンス元の他アニメでは「内容は星4つだけど、DVDの品質が悪い」と星2つがついているのを見たことがあります。
ヘタリアに関しては、こうした不満は出ていません。品質は良いようです。

アメリカ在住者がシーズン1の面白かった場面をアップしています。イギリスが酔っ払った時の愚痴が改変されていますが、ジョークやギャグはそのまま訳しても面白くないのと同じです。トップ10に入ったから、結果としては成功だと思います。



プロイセンは英語圏でも人気キャラです。AMVの数も多いです。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
改変した台詞がトップ10入り 今日は店じまいしました/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる