今日は店じまいしました

アクセスカウンタ

zoom RSS Wolf's Rain ep.6 The Successors

<<   作成日時 : 2011/04/22 00:21   >>

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

ザリの独特の台詞回しと発音は聴き取りづらいですが、味があります。死んだ老狼が教えた楽園への入り口の真相は、

Zali:Our dream is over. We are already awakend. We all believed that one day we can go to Paradise. But the blue violin the one who had trusted me didn't find the paradise that we were hoping for. The tunnel was filled with toxic gas. I lost so many of my friends on that day. I could'nt bear to lose anymore the pack. I brought back with those who survived and we caught got our life for ourselves in this city.

Cole:And I thought when you came back for me, you would say we found the paradiese. By now, I think and everyone's realiezed all the island's machinary is dead. The gas no longer exists. You can go back to pack and try it again.

Zali:Cole! It's too late now. It's over.

一方、キバは自分の過去を初めて語ります。ほとんど寝言ですが。

Tsume:Hey, you know we've lost hell of lotta times because of you. The others have gone to look for food. What were up to you last night? I know you didn't get over wounded at the station. Not by my care anything.

Kiba:I saw them once before when I was little. I was still just a cub, in the region where I was born, they blossomed allover.

Tsume:What are you talking about?

Kiba:White flowers that only bloomed under a full-moon, they were Lunar Flowers, they were all burnt to ashes.

Tsume:What a hell brought this on?

Kiba:A fire range crossed on land. It burnt all the flowers in instant and all of my friend and escape root were cut off and killed. I was the only one who survived. Why me? Why just me? I don't have a pack anymore, the only place for me now is Paradise.

ザリとコールの会話から同じ曲が、月の書を読むハブ、食料を探すヒゲの場面まで約3分30秒続きます。シングル1曲分という異例の長さです。登場人物がそれぞれ過去を語る場面を一つの曲でつなぐのは勇気がいる演出です。

■信念
ヒゲが羊肉の罠にかかって捕まりますね。ザリが再び楽園を求めないのは仲間たちのためです。ザリは人間と交渉する能力があり、人間の下で働いても狼を裏切らない信念を持っている。モスは持っていない。

捕らえられたヒゲを助ける中で、ツメが変わります。怪我したキバを抱えて街に向かうし、

Zali:If you plan to give up Paradise and turn back, now might beat the time.

Kiba:I don't have anywhere to go back to. The only thing I can do is to keep moving foreward.

Tsume:Even it's hell is what we're headed torwards.

ここで少し間があり、キバの foreward とツメの torwards が韻になる感じです。

Tsume:You people may not able to Paradise, there's absolutely no doubt in my mind, that we will.

ヒゲを救出して、ザリが楽園の入り口だったトンネルに4人を案内します。ザリは最後まで聴き取りづらいです。

Zali:This is ford I planned to go. From here and now, you go on your own.

Kiba:You mean you're not coming with us? You've got to keep living here?

Zali:I don't know the place we tried to find out was real or not. And I believe that some can make it Paradise, and some can't. I'm convinced that. It is time you to find out for yourselves. The real paradise does exist somewhere in the visual road.

Tsume:You know, you don't seem much like a wolf. A wolf protects its own. It's not natural to look after another pack.

Zali:You are right. I guess I have really falllen.

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
Wolf's Rain ep.6 The Successors 今日は店じまいしました/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる